-
1 zaznaczać się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaznaczać się
-
2 zaznaczać
impf ⇒ zaznaczyć* * *1. (-am, -asz); perf -yć; vt( wyróżniać znakiem) to mark; ( uwydatniać) to stress2. vizaznaczać, że... — to stress that...
* * *ipf.1. (= oznaczać) mark; (na mapie, planie) designate; zaznaczać kółkiem circle.2. (= uwydatniać) emphasize.3. (= stwierdzać z naciskiem) stress; emphasize; zaznaczyła, że nie ma z tym nic wpólnego she stressed that she had nothing to do with it.ipf.(= uwydatniać się) be evident.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaznaczać
-
3 zaznaczać zaznacz·ać
-am, -asz; pf -yć1. vt1) (kółkiem, krzyżykiem) to mark2) (w wypowiedzi) to stress2. vi(= podkreślać)zaznaczać, że... — to stress that...
3.zaznaczać się vr (= wybijać się) to be evident -
4 zaznaczyć (się)
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaznaczyć (się)
-
5 zaznacz|yć
pf — zaznacz|ać impf Ⅰ vt 1. (oznaczyć) to mark [datę, słowo]- zaznaczyć coś krzyżykiem to cross sth, to mark sth with a cross- zaznaczyć błąd pisakiem na czerwono to mark an error with a red marker2. (oznaczyć na mapie) to mark [drogę, rzekę, wzgórze] 3. (uwydatnić) to emphasize- talia zaznaczona szerokim paskiem a waist emphasized with a wide belt- zaznaczyć swoją obecność to make one’s presence felt4. (podkreślić z naciskiem) to stress, to emphasize- zaznaczył, że nie zna dobrze tej sprawy he stressed that he didn’t know the case well- nie omieszkała zaznaczyć, ile ją to kosztowało she didn’t fail to emphasize how much it had cost herⅡ zaznaczyć się — zaznaczać się 1. (być wyraźnym) wyraźnie zaznaczający się brzuch a protruding paunch a. stomach 2. (dawać się odczuć) zaznaczyły się między nimi różnice poglądów the differences of opinion between them were noticeable- lata jego rządów nie zaznaczyły się niczym szczególnym his rule was uneventfulThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaznacz|yć
См. также в других словарях:
zaznaczać się – zaznaczyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stawać się wyraźnym, dawać się zauważyć; uwydatniać się, uwidaczniać się, występować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zaznaczyły się wyraźne różnice zdań wśród uczestników dyskusji. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaznaczyć — dk VIb, zaznaczyćczę, zaznaczyćczysz, zaznaczyćznacz, zaznaczyćczył, zaznaczyćczony zaznaczać ndk I, zaznaczyćam, zaznaczyćasz, zaznaczyćają, zaznaczyćaj, zaznaczyćał, zaznaczyćany 1. «zrobić, postawić na czymś znak; naznaczyć, oznaczyć»… … Słownik języka polskiego
rysować — ndk IV, rysowaćsuję, rysowaćsujesz, rysowaćsuj, rysowaćował, rysowaćowany 1. «kreślić kontury, podobiznę czegoś lub kogoś, wykreślać coś» Rysować ołówkiem, piórkiem, węglem, pastelami. Rysować z natury, z pamięci. przen. «przedstawiać, opisywać… … Słownik języka polskiego
uwyraźniać — ndk I, uwyraźniaćam, uwyraźniaćasz, uwyraźniaćają, uwyraźniaćaj, uwyraźniaćał, uwyraźniaćany uwyraźnić dk VIa, uwyraźniaćnię, uwyraźniaćnisz, uwyraźniaćnij, uwyraźniaćnił, uwyraźniaćniony «czynić wyraźnym, wyraźniejszym» Uwyraźnić swój stosunek… … Słownik języka polskiego
znaczyć — ndk VIb, znaczyćczę, znaczyćczysz, znacz, znaczyćczył, znaczyćczony 1. «być znakiem czegoś, wyrażać, zawierać jakąś treść, jakiś sens» Znaczący uśmiech. Znaczące spojrzenie. Dawać nic nie znaczące odpowiedzi. Ten gest nic nie znaczy. Co ten wyraz … Słownik języka polskiego
naznaczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, naznaczaćam, naznaczaća, naznaczaćają, naznaczaćany {{/stl 8}}– naznaczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, naznaczaćczę, naznaczaćczy, naznaczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odróżniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odróżniaćam, odróżniaća, odróżniaćają, odróżniaćany {{/stl 8}}– odróżnić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odróżniaćnię, odróżniaćni, odróżniaćnij, odróżniaćniony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
uprzedzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, uprzedzaćam, uprzedzaća, uprzedzaćają, uprzedzaćany {{/stl 8}}– uprzedzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, uprzedzaćdzę, uprzedzaćdzi, uprzedź, uprzedzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wtrącać – wtrącić [wsadzać – wsadzić] swoje trzy grosze — {{/stl 13}}{{stl 7}} odzywać się lub w inny sposób zaznaczać swoje zdanie, nie będąc proszonym, często przy dezaprobacie otoczenia {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zakreślać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zakreślaćam, zakreślaća, zakreślaćają, zakreślaćany {{/stl 8}}– zakreślić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, zakreślaćlę, zakreślaćli, zakreślaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
